Hier findest Du uns auch noch... Copyright © Vespa Cluber findest Du uns auch noch...
Home Verein Tour 2010 Tour 2013 Tour 2016 Tour 2019 Kontakt Impressum DVSGO

SwissVespa 2019
„Hart an der Grenze - 1…“

Hart an der Grenze - 1… Newsletter #2


Nachdem unsere drei letzten SwissVespa Touren im 2010, 2013 und 2013 uns durch die schöne Schweizer Bergwelt und entlang verschiedener Schweizer Seen geführt hatte, werden wir vom 05.- 08. September 2019 anlässlich der SwissVespa 2019 - "Hart an der Grenze 1" die Schweiz entlang einem ersten Teil ihrer Grenzen erkunden…


Die Anmeldung wird ab Sonntag 21. Oktober 2018 ab 08:00h verfügbar sein: www.swissvespa.ch/Anmeldung2019
Die Anzahl der Teilnehmer für diese Tour wurde auf maximal 50 Personen beschränkt. Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eintreffens der Anmeldung, vergeben und im Anschluss schriftlich von uns bestätigt. Später eintreffendende Anmeldungen kommen auf eine Warteliste und werden gegebenfalls nachnominiert.


[ mehr ]

*********************************************************************************************************************************************************

Dur sur la frontière - 1… Newsletter #2
Après que nos trois derniers tours SwissVespa en 2010, 2013 et 2013 nous aient emmenés à travers les magnifiques montagnes suisses et le long des différents lacs suisses, nous serons emmenés par le 05.- 08. Septembre 2019 à l'occasion de la SwissVespa 2019 - "Dur sur la frontière 1" explore la Suisse sur une première partie de ses frontières...

L'inscription sera disponible à partir du dimanche 21 octobre 2018 à partir de 08:00h : www.swissvespa.ch/Anmeldung2019

Le nombre de participants à cette visite est limité à un maximum de 50 personnes. Les places seront attribuées dans l'ordre de réception de l'inscription et seront ensuite confirmées par écrit par nos soins. Les inscriptions qui arrivent plus tard seront placées sur une liste d'attente et seront par la suite nominées si nécessaire.


[ mehr ]


*********************************************************************************************************************************************************

Duro sulla frontiera 1… Newsletter #2

Dopo che gli ultimi tre tour di SwissVespa del 2010, 2013 e 2013 ci hanno accompagnato attraverso le bellissime montagne svizzere e lungo vari laghi svizzeri esplora la Svizzera lungo una prima parte dei suoi frontiere da 05. - 08. settembre 2019 in occasione della SwissVespa 2019 - "Duro sulla frontiera 1"...

L'iscrizione sarà disponibile da domenica 21 ottobre 2018 a partire dalle 08:00h: www.swissvespa.ch/Anmeldung2019

Il numero di partecipanti a questo tour è stato limitato a un massimo di 50 persone. I posti saranno assegnati nell'ordine in cui viene ricevuta l'iscrizione e saranno da noi confermati per iscritto. Le iscrizioni che arrivano più tardi saranno inserite in una lista d'attesa e, se necessario, saranno successivamente nominate.


[ mehr ]


*********************************************************************************************************************************************************

Hart an der Grenze - 1...


Vom 05.-08.09.2019 wollen wir zusammen mit Euch zur 4. Auflage der legendären Swiss Vespa Tour starten.


Nach Touren in 2010, 2013, 2016 mit erlebnisreichen Ausfahrten in den Schweizer Alpen und um eine Vielzahl von Schweizer Seen,

haben wir uns auch für das 2019 ein Thema vorgenommen, um das erfolgreiche Konzept ein weiteres Mal geniessen zu können...


"Hart an der Grenze - Teil 1"


Wie es der Tour- Titel bereits sagt, möchten wir mit Euch einen ersten Teil der 1935 Kilometern Schweizer Landesgrenze erkunden.

Da dies natürlich nicht überall Vespa tauglich ist > "Hart an der Grenze"  


Aktuell laufen die Planungen - Weitere Informationen folgen...

Das Anmeldeprozedere werden wir zu Beginn Herbst 2018 starten...


Weiter Informationen werdet Ihr laufend im Newsletter bekommen oder auf folgenden Medien finden


www.swissvespa.ch

www.facebook.com/SwissVespa/

www.facebook.com/SwissVespa2019/


Es würde mich freuen, Euch auch im 2019 auf der Tour begrüssen zu können.

*********************************************************************************************************************************************************


Du 05.-08.09.2019 nous voulons commencer avec vous à la 4ème édition du légendaire Swiss Vespa Tour.


Après des tours en 2010, 2013, 2016 avec des excursions mouvementées dans les Alpes suisses et autour d'un grand nombre de lacs suisses,

nous avons également prévu un thème pour 2019 afin de pouvoir profiter à nouveau de ce concept à succès......


"Dur sur la frontière - Part 1"


Comme le titre du circuit l'indique déjà, nous aimerions explorer avec vous la première partie des 1935 kilomètres de la frontière suisse.

Comme cela ne convient pas pour Vespa partout > "dur sur la frontière".  


La planification est actuellement en cours - d'autres informations suivront...

Nous commencerons la procédure d'inscription au début de l'automne 2018...


Vous recevrez informations de plus dans notre lettre d'information ou sur les médias suivants


www.swissvespa.ch

www.facebook.com/SwissVespa/

www.facebook.com/SwissVespa2019/


Je serais heureux de vous accueillir pour la tournée de 2019


***********************************************************************************************************************************************************


Dal 05.-08.09.2019 vogliamo iniziare insieme a voi la 4° edizione del leggendario Swiss Vespa Tour.


Dopo i tour del 2010, 2013, 2016 con viaggi ricchi di eventi nelle Alpi svizzere e intorno a un gran numero di laghi svizzeri,

abbiamo anche previsto un tema per il 2019, al fine di essere in grado di godere del concetto di successo ancora una volta.


"Duro sul frontiera - Parte 1".


Come già dice il titolo del tour, vorremmo esplorare con voi la prima parte dei 1935 chilometri del frontiera svizzera.

Poiché questo naturalmente non è adatto per la Vespa in tutto il mondo > "Duro sul frontiera".  


La pianificazione è attualmente in corso - ulteriori informazioni seguiranno...

Inizieremo la procedura di registrazione all'inizio dell'autunno 2018.


Riceverete ulteriori informazioni nella nostra newsletter o sui seguenti media…


www.swissvespa.ch

www.facebook.com/SwissVespa/

www.facebook.com/SwissVespa2019/


Sarei lieto di darvi il benvenuto nel tour nel 2019


Christian Steger Präsident Verein SwissVespa

[ Seitenanfang ]