Datenschutzerklärung für www.swissvespa.ch, Verein SwissVespa

Déclaration de protection des données pour www.swissvespa.ch, Association SwissVespa

Principe et champ d'application

La présente information sur la protection des données se rapporte au traitement des données personnelles dans le cadre de la visite des sites web sous www.swissvespa.ch. Afin de pouvoir utiliser nos sites web et les prestations ou applications en ligne qui y sont liées (appelés collectivement "services"), nous traitons vos données personnelles (également appelées "données" dans la suite du texte). Veuillez noter que cette information sur la protection des données ne s'applique pas aux sites web d'autres fournisseurs auxquels notre site web peut être lié.Les données personnelles se réfèrent aux informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Certaines catégories de données personnelles particulièrement sensibles, telles que les données relatives à la santé, sont particulièrement protégées par des dispositions légales spécifiques. Le terme de traitement englobe toutes les opérations relatives à vos données, y compris la collecte, le stockage, l'utilisation, la transmission, l'archivage ou la suppression. Lors du traitement des données, nous respectons la loi fédérale sur la protection des données (LPD), l'ordonnance d'application correspondante (OLPD) ainsi que d'autres lois en vigueur sur la protection des données (par ex. le règlement général européen sur la protection des données, RGPD), dans la mesure où elles sont applicables.Nous souhaitons vous expliquer ci-après quelles données nous collectons, dans quel but nous les utilisons et quels sont vos droits en ce qui concerne vos données. Si vous nous transmettez des données par l'intermédiaire de tiers, nous partons du principe que vous êtes autorisé à le faire et que les données transmises sont correctes. Nous vous demandons donc d'informer les tiers concernés du traitement de leurs données par nos soins et de leur remettre une copie de la présente information sur la protection des données ou des informations pertinentes sur les produits. Si nous vous signalons une version actualisée de ces documents, nous vous demandons de transmettre également ces nouvelles versions. Nos collaborateurs sont régulièrement formés aux questions de protection des données et sont soumis au devoir de confidentialité. En outre, le respect des dispositions légales en matière de protection des données est contrôlé par notre service de protection des données.

Entités responsables et contact
Le responsable du traitement des données décrites dans la présente déclaration de confidentialité est
L' Association Swiss Vespa, c/o Christian Steger, Meientalstrasse 80, CH- 8048 Zürich

Pour toute question ou demande concernant le traitement de vos données et vos droits en matière de protection des données, veuillez vous adresser à nous:

Service de protection des données
L' Association Swiss Vespa, c/o Christian Steger, Meientalstrasse 80, CH- 8048 Zürich
E-Mail: swissvespa@bluewin.ch

Datenschutzerklärung 2023.pdf